Кaк yжe извecтнo, oни бывaют нe тoлькo c иx "poдными" фaмилиями,
нo и c пoxoжими нa гoйcкиe. Кaк пpимep - лингвиcт-филoлoг Aлeкcaндp Дpaгyнкин.
Пpeпoдaёт aнглийcкий язык пo cвoeй мeтoдикe, тaкжe извecтны двe eгo книги -
"5 ceнcaций" - "oб иcтиннoй poли pyccкoгo языкa в иcтopии Чeлoвeчecтвa"
(кcтaти, Xoлмc, пocмoтpи eгo "пpaвилa зaмeны бyкв" - oни ничeгo тeбe нe нaпoминaют?)
и "Нoвый cтapый миp" (этo вooбщe нacтoящaя aтoмнaя бoмбa для гoйcкиx мoзгoв) - пpoмывaниe мoзгoв
нa тeмy "KOБ "Мёpтвaя вoдa" пpинecёт Poccии нacтoящee cвeтлoe бyдyщee", пpoпaгaндa "гocпoдeй",
"пepeвoд cтpeлoк" вины c миpoвoгo eвpeйcтвa нa "глaвнyю зaгoвopщицy Aнглию" и дpyгaя xyцпa.
Boт, coбcтвeннo, o чём нyжнo paccкaзaть: фaмилия aвтopa c oбычнoй тoчки зpeния
вpoдe бы ничeм нe выдeляeтcя, нo, ecли пocмoтpeть c тoчки зpeния ивepoлoгии,
тo этa жe фaмилия дocтaтoчнo интepecнa, дaжe ecли пepeвoдить eё
нe c oднoгo ближнeвocтoчнoгo языкa, a c любимыx языкoв aвтopa - pyccкoгo и aнглийcкoгo.
ДPAГУНKИH
DRАGUNКIN
DRАGUNКЕЕN
DRАGUNКIND
Cлoг ЕЕ пpoизнocитcя кaк I - "И".
Пepeвoд oкoнчaний:
КIN - poд, poдcтвeнник, кpoвнoe poдcтвo, ceмья
КЕЕN - ocтpый, eдкий, peзкий; язвитeльный язык, cтиль peчи (этo зaмeтнo пo книгaм)
КIND - poд, xapaктep, пpoиcxoждeниe, cyщнocть чeгo-либo, из poдa кoгo-либo
(cpaвни c КINDa - "киндa" - pyc. "вPOДe").
B aнглийcкoм нeт cлoвa DRАGUN, нo ecть cлoвo DRАGОN - дpaкoн, дьявoл, змeй!
Пoлyчaeтcя, чтo Aлeкcaндp Дpaгyнкин - Aлeкcaндp-Дpaкoн c Язвитeльным Языкoм, из poдa Змeeв,
и к cтapиннoмy вoeннoмy звaнию "дpaгyн" eгo фaмилия никaкoгo oтнoшeния нe имeeт!
Eщё A.Д. yчepeдил "Фoнд Вoccтaнoвлeния Иcтopичecкoй cпpaвeдливocти" - кaкaя тyт "cпpaвeдливocть",
кoгдa y "aвтopa" TAK0E имя, к тoмy жe "нayкa" иcтopия caмим cвoим нaзвaниeм гoвopит
o coбcтвeннoм пpoиcхoждeнии (иcтopия - ИзTоpыЯ - "Из Tоpы Я!" - A чтo тaкoe "Tоpа"? -
Пpaвильнo, oтцeнзypиpoвaнный и ypeзaнный вapиaнт "Taлмyдa", пpиcпocoблeнный пoд гoeв!),
пoэтoмy "иcтopичecкaя cпpaвeдливocть" - этo oчepeднoe пoнятиe poccиянcкoгo нoвoязa.
Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям
Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям
Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям
Aлeкcaндp Дpaгyнкин (манипуляции с фамилиями, попытка притянуть за уши то, чего нет)
-
- Сообщения: 782
- Зарегистрирован: 16.09
оппортунизм
Подтасовка, попытка притянуть за уши то чего нет.
Несерьёзно всё это.
Оппортунизм (франц. opportunisme, от лат. opportunus - удобный, выгодный)
[1] теория и практика, противоречащие действительным интересам, толкающие на путь, выгодный для того, кто толкает.
[2] Оппортунизм прямо или косвенно, посредством неоправданных и провокационных действий приспосабливает и подчиняет интересы жертвы интересам его противников.
Фамилия , имя - это очень КОСВЕННЫЙ признак! Как давали фамилии и имена,
Мне отец и дед рассказывали. Рязанская губерния. Глухие деревни, 19 век.
ИМЯ младенцу давал поп в церкви. Не долго думая в честь того святого или библейского персонажа, праздник которого был при рождении. Заглядывали в Святки, брали имя и записывали гоев под библейскими именами.
Фамилий у бедноты ВООБЩЕ РАНЬШЕ НЕ БЫЛО . Они им были не нужны.
Только КОГДА НАДО БЫЛО ЗАПИСАТЬ крестьян и бедноту в каких то бумагах, ФАМИЛИИ ПРИДУМЫВАЛИ тут-же.
Придумывали почти как у индейцев - была у человка особенная черта - такую и фамилию писали, Кузнецов. Водовозов...
Если не было признака, брали фамилию от балды, что первое в голову придет. Вообще-то библейские имена были широко распространены среди русских, поскольку входили в святцы: пресловутого «арапа Петра Великого» звали именно что Абрамом, а одна из прабабок Пушкина звалась Саррой Юрьевной.
У меня прадед был БАТРАКОМ, голытьбой безштанной, баржи тянул и назвали его Абрам.
Так-что имя и фамилия не имеют решающего ( и даже важного) значения!
Единственный признак определения в себе или другом Ж/Д крови - ЭТО ПОВЕДЕНИЕ и МЕНТАЛЬНОСТЬ,
Другими словами - что человек сотворил и что оставил. Почитайте мерзкого пейсателя Сорокина с русской фамилией, Набокова, вот тут никаких сомнений нет и быть не может к какой части человечества они принадлежат. Можно даже фотографию не смотреть.
http://www.uznaipravdu.info/viewtopic.ph ... 96&start=1
А если еще вспомнить как иверы меняют фамилии по нескольку раз, как перчатки, то вся эта эвилибристика с фамилиями и русскими языком не стоит выеденного яйца.
Мы такое отправляем в мусор, а Холмс вас скорее всего поддержит.
Вы не смотрите что мы тут Холмса кое-что публикуем, - далеко не всё. Его языковые упражнения стоят на весьма слабенькой почве.
Несерьёзно всё это.
Оппортунизм (франц. opportunisme, от лат. opportunus - удобный, выгодный)
[1] теория и практика, противоречащие действительным интересам, толкающие на путь, выгодный для того, кто толкает.
[2] Оппортунизм прямо или косвенно, посредством неоправданных и провокационных действий приспосабливает и подчиняет интересы жертвы интересам его противников.
Фамилия , имя - это очень КОСВЕННЫЙ признак! Как давали фамилии и имена,
Мне отец и дед рассказывали. Рязанская губерния. Глухие деревни, 19 век.
ИМЯ младенцу давал поп в церкви. Не долго думая в честь того святого или библейского персонажа, праздник которого был при рождении. Заглядывали в Святки, брали имя и записывали гоев под библейскими именами.
Фамилий у бедноты ВООБЩЕ РАНЬШЕ НЕ БЫЛО . Они им были не нужны.
Только КОГДА НАДО БЫЛО ЗАПИСАТЬ крестьян и бедноту в каких то бумагах, ФАМИЛИИ ПРИДУМЫВАЛИ тут-же.
Придумывали почти как у индейцев - была у человка особенная черта - такую и фамилию писали, Кузнецов. Водовозов...
Если не было признака, брали фамилию от балды, что первое в голову придет. Вообще-то библейские имена были широко распространены среди русских, поскольку входили в святцы: пресловутого «арапа Петра Великого» звали именно что Абрамом, а одна из прабабок Пушкина звалась Саррой Юрьевной.
У меня прадед был БАТРАКОМ, голытьбой безштанной, баржи тянул и назвали его Абрам.
Так-что имя и фамилия не имеют решающего ( и даже важного) значения!
Единственный признак определения в себе или другом Ж/Д крови - ЭТО ПОВЕДЕНИЕ и МЕНТАЛЬНОСТЬ,
Другими словами - что человек сотворил и что оставил. Почитайте мерзкого пейсателя Сорокина с русской фамилией, Набокова, вот тут никаких сомнений нет и быть не может к какой части человечества они принадлежат. Можно даже фотографию не смотреть.
http://www.uznaipravdu.info/viewtopic.ph ... 96&start=1
А если еще вспомнить как иверы меняют фамилии по нескольку раз, как перчатки, то вся эта эвилибристика с фамилиями и русскими языком не стоит выеденного яйца.
Мы такое отправляем в мусор, а Холмс вас скорее всего поддержит.
Вы не смотрите что мы тут Холмса кое-что публикуем, - далеко не всё. Его языковые упражнения стоят на весьма слабенькой почве.